Депортация обычно ассоциируется с холодными районами Сибири и Казахстана. Именно сюда попали поляки, депортированные советскими властями с восточных территорий Второй Польской республики в 1940-1941 гг. Как во время Второй мировой войны польские граждане в таком большом количестве оказались на территории нынешнего Узбекистана? Почему по территории этой бывшей советской республики разбросано такое большое количество польских кладбищ? У Вас есть возможность узнать больше о проекте «Польские кладбища в Узбекистане» Музея памяти Сибири в Белостоке, Музея Второй мировой войны в Гданьске и Посольства Польши в Ташкенте.
В четырех километрах к северу от Шахрисабза на железнодорожной станции Китаб был расквартирован один пехотный полк. Местом дислокации этого полка был Китабский гарнизон. Расстояние до узбекского города Китаб составляло 10 километров. Рядом с железнодорожной станцией Китаб, вдоль дороги Шахрисабз - Самарканд были несимметрично разбросаны десятки бараков и «винзаводов». Все военнослужащие полка размещались в палатках, за исключением штаба полка и лазарета, которые были размещены в зданиях. Остро ощущалось полное отсутствие тени. Однако относительно многочисленные арыки позволяли купаться, что приносило облегчение в жаркие дни. В советском полевом госпитале, расположенном у реки Кашка-дарья, протекающей под городом Китаб, имелось несколько коек как для солдат нашей дивизии, так и для Гузарского центра снабжения армии. Персонал здесь был полностью русским. Китабский гарнизон был самым близким гарнизоном дивизии. Города Шахрисабз и Китаб соединены шоссе и телефонной линией. Железнодорожная станция Китаб была последней (конечной) станцией ответвления железной дороги от магистрали Ташкент-Ашхабад-Красноводск. Станция отвечала за снабжение гарнизонов Шахрисабз и Китаб. В нескольких километрах к северо-западу находилась школа юннатов.
Китаб - конечная железнодорожная станция местного ответвления от основной магистрали Ташкент-Ашхабад-Красноводск, ближайший гарнизон Шахрисабса, всего в нескольких километрах. 16-й пп расположился в палатках у реки Кашка-дарья, а до самого города Китаб оставалось около 10 километров. Только штаб полка и лазарет размещались в деревянных зданиях «винзавода», то есть винного завода. Кроме того, здесь было мало тени и деревьев, на палатки падал зной, а близость реки и многочисленные «арыки» (оросительные каналы), ведущие от нее, вскоре стали бичом гарнизона и рассадником малярийных «анофелесов».
«Яккабаг-это была очередная железнодорожная станция, на той же, что и предыдущая ж/д линия [Ташкент-Ашхабад – Красноводск-Д. П.], удаленная от Шахрисабза на 20 км. Однако на этот раз в голой степи, без единого деревца или зеленого куста и совершенно лишенной воды – пустыня. Воду для питья, приготовления пищи и умывания приходилось доставлять бочками, запряженными ослами из оазиса, находящегося на расстоянии нескольких километров. Там же расселись палатки 17 полка. пехоты и 6 полка. пехоты., в грязных, старых советских палатках. Чтобы хоть немного остыть, люди закапывались в пересохшей земле».
"Чиракчи-в 15 км далее за Яккабаг – так назывался маленький узбекский городок, вокруг которого раскинулся в палатках 18 полк пехоты. Так же, как и под Китабом Кашка-Дарья проплывала под палатками, опять многочисленные арыки и много тени и зелени. Чиракчи, полный фольклора, давал солдату хоть какое-то развлечение, чего не было в Яккабаг. Можно было хотя бы посмотреть на суету на городском базаре в рыночный день,где-то из степей, стягивались бедняки на «ишаках», навьюченных арбузами, дынями иногда мешками с орехами или виноградом. Бывало, что привозили какие-то шелковые ткани, которые были сшиты в кишлаках, сплетенные, изысканных пастельных тонов, браслеты, серьги чудаковатые и прочие различные изделия. По вечерам можно было послушать узбекскую музыку, которую играли на трубах. Это были разные мелодии, которые, для европейского уха казались всегда одинаковыми, не то заводные, иногда припоминающие молитвы”.
тел.: +48 58 323 75 20
эл. почта: sekretariat@muzeum1939.pl
тел.: + 48 85 672 36 01
эл. почта: sekretariat@sybir.bialystok.pl
тел.: +998 78 120 86 51
эл. почта: taszkent.amb.sekretariat@msz.gov.pl